Canada, 2024
Documentary
In English with Spanish subtitles
Thursday October 17, 2024, 7 pm
Innis Town Hall: Innis College, 2 Sussex Ave, Toronto
LATAFF 2024 OPENING NIGHT
The Espanglish Generation is a compelling full-length documentary that captures the essence of what it means to be a Canadian/Latin American born after 1990. This generation, fondly referred to as “Espanglish,” navigates the rich, complex tapestry of dual heritage, interweaving the vibrant cultures of their Latin roots with their Canadian upbringing.
The documentary delves deep into the multifaceted lives of Canadians/Latin Americans, uncovering the economic hardships and immigration struggles their families endured. Through candid interviews and personal stories, we explore how these individuals and their parents faced racism and bigotry in Canada while maintaining an unwavering drive to ensure their children had access to every opportunity and freedom the country offers.
Viewers will gain insight into the profound sacrifices made by parents who fled dictatorships and economic and political turmoil, seeking refuge in Canada. These parents pledged to give their children the best possible start in life, fostering resilience and ambition in the face of adversity.
The Espanglish Generation also celebrates the joy and richness of growing up bilingual and bicultural. It highlights the unique experiences of navigating two languages and customs, and the warmth of close-knit family units that uphold traditions and values from their homelands.
Through a blend of intimate interviews, historical context, and vibrant cultural expressions, The Espanglish Generation paints a vivid portrait of an age group that embodies the spirit of perseverance, cultural pride, and hope for a brighter future.
Director: Oscar Vigil
Co-Producer: Sergio Lasky
Co-Producer: Jonathan Smith
Assistant Director: Lilibeth Rivas
Assistant Producers: Estefany Salazar
Script’s Contributors: Laura Agudelo and Luisa Moncada
Editor: Shimany Urrutia and Unikron Inc.
Camera: Danilo Baracho
Photography: Josue Ortiz
The Espanglish Generation es un documental cautivador que captura la esencia de lo que significa ser canadiense/latinoamericano nacido después de 1990. Esta generación, a la que se denomina cariñosamente “espanglish”, navega por el rico y complejo entramado de su doble herencia, entrelazando las vibrantes culturas de sus raíces latinas con su educación canadiense.
El documental profundiza en las vidas multidimensionales de los canadienses/ latinoamericanos, y revela las dificultades económicas y las luchas que conlleva la migración de sus familias. A través de entrevistas francas e historias personales, exploramos cómo estas personas y sus padres enfrentaron el racismo y la intolerancia en Canadá, al tiempo que mantenían un impulso inquebrantable para garantizar que sus hijos tuvieran acceso a todas las oportunidades y libertades que ofrece el país.
Los espectadores comprenderán los profundos sacrificios que hicieron los padres que huyeron de las dictaduras y la agitación económica y política, buscando refugio en Canadá. Estos padres se comprometieron a brindarles a sus hijos el mejor comienzo posible en la vida, fomentando la resiliencia y la ambición frente a la adversidad.
The Espanglish Generation también celebra la alegría y la riqueza de crecer siendo bilingüe y bicultural. Destaca las experiencias únicas de navegar entre dos idiomas y costumbres, y la calidez de las familias cercanas que defienden las tradiciones y los valores de sus países de origen.
A través de una combinación de entrevistas íntimas, contexto histórico y expresiones culturales vibrantes, The Espanglish Generation pinta un retrato vívido de un grupo de edad que encarna el espíritu de perseverancia, orgullo cultural y esperanza en un futuro mejor.
